| 3D | 3D |
| 3D Ribbon | 3D-lint |
| About Illustrator | Over Illustrator |
| Accented Edges | Geaccentueerde randen |
| Actions | Handelingen |
| Actions Batch | Handelingenbatch |
| Activate | Activeren |
| Actual Size | Ware grootte |
| Add | Toevoegen |
| Add Anchor Point | Ankerpunt toevoegen |
| Add Anchor Points | Ankerpunten toevoegen |
| Add Arrowheads | Pijl maken |
| Add New Fill | Nieuwe vulling toevoegen |
| Add New Stroke | Nieuwe lijn toevoegen |
| Adjust Color Balance | Kleurbalans aanpassen |
| Adobe Labs | Niet aanwezig |
| Adobe PDF Presets | Adobe PDF-voorinstellingen |
| Align | Uitlijnen |
| All | Alles |
| All Artwork Above | Alle illustraties boven |
| All on Same Layers | Alles op dezelfde lagen |
| Angled Strokes | Hoeklijn |
| Appearance | Vorm |
| Appearance of Black | Weergave van zwart |
| Apply Last Effect | Laatste effect toepassen |
| Apply Last Filter | Laatste filter toepassen |
| Arc | Boog |
| Arc Lower | Boog onder |
| Arc Upper | Boog boven |
| Arch | Buigen |
| Area Graph | Vlakgrafiek |
| Area Type | Vlaktekst |
| Area Type Options | Opties voor vlaktekst |
| Arrange | Ordenen |
| Arrange Icons | Pictogrammen schikken |
| Artistic | Artistiek |
| Assign Profile | Profiel toewijzen |
| Attributes | Kenmerken |
| Average | Middelen |
| Average & Join | Middelen en verbinden |
| Bar Graph | Staafgrafiek |
| Bas Relief | Basreliëf |
| Blend | Overvloeien |
| Blend Front to Back | Overvloeien: voor naar achter |
| Blend Horizontally | Overvloeien: horizontaal |
| Blend Mode - Color | Overvloeimodus - Kleur |
| Blend Mode - Color Burn | Overvloeimodus - Kleur doordrukken |
| Blend Mode - Color Dodge | Overvloeimodus - Kleur tegenhouden |
| Blend Mode - Darken | Overvloeimodus - Donkerder |
| Blend Mode - Difference | Overvloeimodus - Verschil |
| Blend Mode - Exclusion | Overvloeimodus - Uitsluiting |
| Blend Mode - Hard Light | Overvloeimodus - Fel licht |
| Blend Mode - Hue | Overvloeimodus - Kleurtoon |
| Blend Mode - Lighten | Overvloeimodus - Lichter |
| Blend Mode - Luminosity | Overvloeimodus - Lichtsterkte |
| Blend Mode - Multiply | Overvloeimodus - Meervoudig |
| Blend Mode - Next Mode | Overvloeimodus - Volgende modus |
| Blend Mode - Normal | Overvloeimodus - Normaal |
| Blend Mode - Overlay | Overvloeimodus - Overvloeien |
| Blend Mode - Previous Mode | Overvloeimodus - Vorige modus |
| Blend Mode - Saturation | Overvloeimodus - Verzadiging |
| Blend Mode - Screen | Overvloeimodus - Rasteren |
| Blend Mode - Soft Light | Overvloeimodus - Zacht licht |
| Blend Options | Overvloeiopties |
| Blend Vertically | Overvloeien: verticaal |
| Blending Mode | Overvloeimodus |
| Bloat | Bol |
| Blur | Vervagen |
| Bring Forward | Naar voren |
| Bring to Front | Naar voorgrond |
| Browse | Bladeren |
| Brush Libraries | Penseelbibliotheken |
| Brush Strokes | Penseelstreek |
| Brushes | Penselen |
| Bulge | Bollen |
| Cascade | Trapsgewijs |
| Center Text | Tekst centreren |
| Chalk & Charcoal | Krijt en houtskool |
| Change Case | Hoofd-kleine letter |
| Character | Alinea |
| Character Styles | Tekenstijlen |
| Charcoal | Conté crayon |
| Charcoal | Houtskool |
| Check In | Inchecken |
| Check Spelling | Spelling controleren |
| Chrome | Chroom |
| Clean Up | Overbodig verwijderen |
| Clear | Wissen |
| Clear Guides | Hulplijnen wissen |
| Clear Tracking | Tekstspatiëring wissen |
| Clip to Artboard | Knipsel naar tekengebied |
| Clipping Mask | Knipmasker |
| Close | Sluiten |
| Close All | Alles sluiten |
| CMYK Color | CMYK-kleur |
| Color | Kleur |
| Color Guide | Kleurengids |
| Color Halftone | Kleur halftoon |
| Color Settings | Kleurinstellingen |
| Colored Pencil | Gekleurd penseel |
| Column | Kolom |
| Column Graph | Kolomgrafiek |
| Combine Slices | Segmenten combineren |
| Compound Path | Samengesteld pad |
| Conté Crayon | Conté crayon |
| Conté Crayon | Houtskool |
| Control | Beheer |
| Convert Anchor Point | Ankerpunt converteren |
| Convert to CMYK | Converteren naar CMYK |
| Convert to Grayscale | Converteren naar grijswaarden |
| Convert to Live Paint | Converteren naar Actieve verf |
| Convert to RGB | Converteren naar RGB |
| Convert to Shape | Converteren naar vorm |
| Copy | Kopiëren |
| Copy (Secondary) | Kopiëren (secundair) |
| Craquelure | Craquelure |
| Create | Maken |
| Create from Guides | Maken van hulplijnen |
| Create from Selection | Maken van selectie |
| Create Gradient Mesh | Verloopnet maken |
| Create Outlines | Letteromtrekken maken |
| Crop | Uitsnede |
| Crop Area | Snijgebied |
| Crop Marks | Snijtekens |
| Crosshatch | Arcering |
| Crystallize | Kristal |
| Custom View | Eigen weergave |
| Customize | Aanpassen |
| Cut | Knippen |
| Cut (Secondary) | Knippen (secundair) |
| Cutout | Knipsel |
| Dark Strokes | Donkere lijnen |
| Data | Gegevens |
| Deactivate | De-activeren |
| Debug Panel | Fouten in deelvenster opsporen |
| Decrease Diameter | Diameter verkleinen |
| Default | Standaard |
| Define Pattern | Patroon definiëren |
| De-Interlace | De-Interlace |
| Delete All | Alles verwijderen |
| Delete Anchor Point | Ankerpunt verwijderen |
| Delete Copies | Kopieën verwijderen |
| Deselect | Deselecteren |
| Design | Element |
| Device Central | Adobe Device Central |
| Diffuse Glow | Gloed onscherp |
| Direct Selection | Direct selecteren |
| Direction Handles | Richtingshandgrepen |
| Distort | Vervorm |
| Distort & Transform | Vervormen en transformeren |
| Divide | Splitsen |
| Divide Objects Below | Splitsen op onderste objecten |
| Divide Slices | Segmenten verdelen |
| Document CMYK: | Document CMYK: |
| Document Color Mode | Documentkleurmodus |
| Document Info | Documentinfo |
| Document Raster Effects Settings | Instellingen van rastereffecten document |
| Document Setup | Documentinstellingen |
| Drop Shadow | Slagschaduw |
| Dry Brush | Droog penseel |
| Duplicate Slice | Segment dupliceren |
| Edit | Bewerken |
| Edit Colors | Kleuren bewerken |
| Edit Contents | Inhoud bewerken |
| Edit Custom Dictionary | Aangepast woordenboek bewerken |
| Edit Original | Origineel bewerken |
| Edit Selection | Selectie bewerken |
| Edit Views | Weergave wijzigen |
| Effect | Effect |
| Effect Gallery | Effectengalerie |
| Ellipse | Ovaal |
| Envelope Distort | Omhulsel vervormen |
| Envelope Options | Omhulselopties |
| Eraser | Gummetje |
| Exclude | Uitsluiten |
| Exit | Afsluiten |
| Exit Isolated Group | Geïsoleerde groep afsluiten |
| Expand | Uitbreiden |
| Expand Appearance | Vorm uitbreiden |
| Expand as Viewed | Uitbreiden zoals weergegeven |
| Export | Exporteren |
| Extrude & Bevel | Diepte geven en voorzien van schuine kanten |
| Eyedropper | Pipet |
| Feather | Doezelaar |
| File | Bestand |
| File Handling & Clipboard | Bestandsbeheer en klembord |
| File Info | Bestandsgegevens |
| Fill & Stroke | Vulling en streek |
| Fill Color | Vulkleur |
| Film Grain | Filmkorrel |
| Filter | Filter |
| Filter Gallery | Filtergalerie |
| Find and Replace | Zoeken en vervangen |
| Find Font | Font zoeken |
| Find Next | Volgende zoeken |
| Fish | Vis |
| Fisheye | Vissenoog |
| Fit Headline | Kopregel passend |
| Fit in Window | Passend in venster |
| Flag | Vlag |
| Flare | Flakkering |
| Flash Dynamic Text | Dynamische tekst (Flash) |
| Flash Input Text | Invoertekst (Flash) |
| Flash Text | Flash-tekst |
| Flatten Transparency | Afvlakken transparantie |
| Flattener Preview | Voorvertoning van afvlakker |
| Font Size Step Down | Fontgrootte stap omlaag |
| Font Size Step Up | Fontgrootte stap omhoog |
| Free Distort | Vrij vervormen |
| Free Transform | Vrije transformatie |
| Fresco | Fresco |
| Gap Options | Tussenruimteopties |
| Gaussian Blur | Gaussiaans vaag |
| General | Algemeen |
| Glass | Pointilleren |
| Glass | Pointilleren |
| Glowing Edges | Oplichtende rand |
| Glyphs | Glyphs |
| Glyphs | Glyphs |
| Gradient | Verloop |
| Grain | Filigraan |
| Grain | Gebrandschilderd glas |
| Graph | Grafiek |
| Graphic Pen | Grafische pen |
| Graphic Style Libraries | Afbeeldingsstijlenbibliotheek |
| Graphic Styles | Afbeeldingsstijlen |
| Gravity | Zwaartekracht |
| Group | Groeperen |
| Group Selection | Groep selecteren |
| Guides | Hulplijnen |
| Guides & Grid | Hulplijnen en raster |
| Halftone Pattern | Halftoonraster |
| Halftone Pattern | Halftoonraster |
| Hand | Handje |
| Hard Mix | Hard mengen |
| Help | Help |
| Help (Secondary) | Help (secundair) |
| Hide | Verbergen |
| Hide Artboard | Tekengebied verbergen |
| Hide Bounding Box | Omsluitend kader verbergen |
| Hide Copies | Kopieën verbergen |
| Hide Edges | Randen verbergen |
| Hide Guides | Hulplijnen verbergen |
| Hide Others | Overige verbergen |
| Hide Page Tiling | Paginaverdeling verbergen |
| Highlight Font | Font markeren |
| Highlight Font (Secondary) | Font markeren (secundair) |
| Horizontal | Horizontaal |
| Hyphenation | Woordafbreking |
| Illustrator Help | Illustrator Help |
| Increase Diameter | Diameter vergroten |
| Inflate | Opblazen |
| Info | Info |
| Ink Outlines | Inkt omtrek |
| Ink Outlines | Inkt omtrek |
| Inner Glow | Binnenste gloed |
| Insert Hyphen | Koppelteken plaatsen |
| Intersect | Doorsnede |
| Inverse | Selectie omdraaien |
| Invert Colors | Kleuren omdraaien |
| Isolate Selected Group | Geselecteerde groep isoleren |
| Join | Verbinden |
| Justify All Lines | Alle regels uitvullen |
| Justify Text Center | Tekst in het midden uitvullen |
| Justify Text Left | Tekst links uitvullen |
| Justify Text Right | Tekst rechts uitvullen |
| Kern Looser | Tekenspatiëring verhogen |
| Kern Tighter | Tekenspatiëring verlagen |
| Keyboard Shortcuts | Sneltoetsen |
| Knife | Mes |
| Lasso | Lasso |
| Last Effect | Laatste effect |
| Last Filter | Laatste filter |
| Layers | Lagen |
| Left Align Text | Tekst links uitlijnen |
| Legacy Text | Oudere tekst |
| Line Graph | Lijngrafiek |
| Line Segment | Lijnsegment |
| Link Block Series | Blokreeksen koppelen |
| Links | Koppelingen |
| Live Paint | Actieve verf |
| Live Paint Bucket | Emmertje voor Actieve verf |
| Live Paint Selection | Selectie van Actieve verf |
| Live Trace | Actief overtrekken |
| Lock | Vergrendelen |
| Lock Guides | Hulplijnen vergrendelen |
| Lock Others | Overige vergrendelen |
| Lock Slices | Segmenten vergrendelen |
| lowercase | kleine letters |
| Macintosh RGB | Macintosh RGB |
| Magic Wand | Toverstaf |
| Make | Maken |
| Make and Convert to Live Paint | Maken en converteren naar Actieve verf |
| Make and Expand | Maken en uitbreiden |
| Make Guides | Hulplijnen maken |
| Make with Mesh | Maken met net |
| Make with Top Object | Maken met bovenste object |
| Make with Warp | Maken met kromtrekken |
| Manage Workspaces | Werkruimten beheren |
| Marker | Markering |
| Measure | Meetlat |
| Merge | Samenvoegen |
| Mesh | Net |
| Mezzotint | Mezzotint |
| Minus Back | Min achter |
| Monitor RGB | Monitor RGB |
| Mosaic Tiles | Korrel |
| Mosaic Tiles | Mozaïektegels |
| Move | Verplaatsen |
| Navigator | Navigator |
| Navigator Options | Navigator-opties |
| Neon Glow | Neon gloed |
| New | Nieuw |
| New File (No Dialog) | Nieuw bestand (geen dialoogvenster) |
| New from Template | Nieuw van sjabloon |
| New Graphic Style | Nieuwe afbeeldingsstijl |
| New Layer | Nieuwe laag |
| New Layer with Dialog | Dialoogvenster Nieuwe laag |
| New Swatch | Nieuwe staal |
| New Symbol | Nieuw symbool |
| New View | Nieuwe weergave |
| New Window | Nieuw venster |
| Next Object Above | Volgend object boven |
| Next Object Below | Volgend object onder |
| None | Geen |
| Note Paper | Postpapier |
| NTSC Colors | NTSC Kleuren |
| NTSC Colors | NTSC-kleuren |
| Object | Object |
| Object Mosaic | Objectmozaïek |
| Ocean Ripple | Oceaanrimpel |
| Offset Path | Omtreklijn |
| Offset Path | Pad verschuiven |
| Opacity | Dekking |
| Open | Openen |
| OpenType | OpenType |
| Optical Margin Alignment | Optische uitlijning van marges |
| Other Layers | Overige lagen |
| Other Layers | Overige lagen |
| Other Library | Andere bibliotheek |
| Other Misc | Overige |
| Other Object | Ander object |
| Other Panel | Ander deelvenster |
| Other Script | Ander script |
| Other Select | Andere selectie |
| Other Text | Andere tekst |
| Outer Glow | Buitenste gloed |
| Outline | Omtrek |
| Outline Object | Omtrekobject |
| Outline Stroke | Omtrekstreek |
| Outline Stroke | Pad verschuiven |
| Overprint Black | Zwart overdrukken |
| Overprint Preview | Voorvertoning overdruk |
| Page | Pagina |
| Paint Daubs | Vlek |
| Paintbrush | Penseel |
| Palette Knife | Paletmes |
| Paragraph | Alinea |
| Paragraph Styles | Alineastijlen |
| Paste | Plakken |
| Paste (Secondary) | Plakken (secundair) |
| Paste in Back | Op achtergrond plakken |
| Paste in Front | Op voorgrond plakken |
| Patchwork | Lappendeken |
| Path | Pad |
| Path | Pad |
| Path Eraser | Padgummetje |
| Pathfinder | Pathfinder |
| Pen | Pen |
| Pencil | Potlood |
| Photocopy | Fotokopie |
| Pie Graph | Schijfgrafiek |
| Pixel Preview | Weergave pixel |
| Pixelate | Korrel |
| Pixelate | Pixel |
| Place | Plaatsen |
| Plaster | Gips |
| Plastic Wrap | Plastic |
| Plastic Wrap | Plastic |
| Plug-ins & Scratch Disks | Insteekmodules en werkschijven |
| Point Size Down | Corps verkleinen |
| Point Size Up | Corps vergroten |
| Pointillize | Pixel |
| Pointillize | Pointilleren |
| Polar Grid | Poolraster |
| Polygon | Veelhoek |
| Poster Edges | Posterranden |
| Preferences | Voorkeuren |
| Preview | Voorvertoning |
| Print | Afdrukken |
| Print Presets | Afdrukvoorinstellingen |
| Proof Colors | Proefkleuren |
| Proof Setup | Proefkleuren |
| Pucker | Plooi |
| Pucker & Bloat | Plooi en Bol |
| Radar Graph | Radargrafiek |
| Radial Blur | Radiaal vaag |
| Rainbow | Regenboog |
| Rasterize | Rasteren naar pixels |
| Rectangle | Rechthoek |
| Rectangular Grid | Rechthoekig raster |
| Redo | Opnieuw |
| Reflect | Spiegelen |
| Registration | Registratie |
| Release | Geen |
| Release Guides | Geen hulplijnen |
| Release Selection | Selectie opheffen |
| Remove Anchor Points | Ankerpunten verwijderen |
| Remove Threading | Verbindingen verwijderen |
| Repeat Pathfinder | Pathfinder herhalen |
| Replace Spine | As vervangen |
| Reselect | Opnieuw selecteren |
| Reset Bounding Box | Omsluitend kader terugzetten |
| Reshape | Omvormen |
| Reticulation | Filigraan |
| Reticulation | Gebrandschilderd glas |
| Reverse Front to Back | Overvloeien: voor naar achter |
| Reverse Spine | As omkeren |
| Revert | Vorige versie |
| Revolve | Draaien |
| RGB Color | RGB-kleur |
| Right Align Text | Tekst rechts uitlijnen |
| Rise | Helling |
| Rotate | Roteren |
| Rough Pastels | Ruw pastel |
| Roughen | Ruw |
| Rounded Rectangle | Afgeronde rechthoek |
| Same | Zelfde |
| Saturate | Verzadiging |
| Save | Opslaan |
| Save a Copy | Kopie opslaan |
| Save As | Opslaan als |
| Save as Template | Opslaan als sjabloon |
| Save for Microsoft Office | Opslaan voor Microsoft Office |
| Save for Web & Devices | Opslaan voor web en apparaten |
| Save Selection | Selectie opslaan |
| Save Workspace | Werkruimte opslaan |
| Scale | Schalen |
| Scallop | Schelp |
| Scatter Graph | Spreidingsgrafiek |
| Scissors | Schaar |
| Scribble | Krabbelen |
| Scripts | Scripts |
| Select | Selecteren |
| Select Copies | Kopieën selecteren |
| Selection | Selecteren |
| Selection | Selectie |
| Selection & Anchor Display | Weergave selectie en anker |
| Send Backward | Naar achteren |
| Send to Back | Naar achtergrond |
| Send to Current Layer | Naar huidige laag |
| Sentence case | Als in een zin |
| Sharpen | Scherp |
| Shear | Schuintrekken |
| Shear | Schuintrekken |
| Shell Lower | Schelpvorm onder |
| Shell Upper | Schelpvorm boven |
| Show Adjusted Image | Aangepaste afbeelding tonen |
| Show All | Alle tonen |
| Show Color Panel (Secondary) | Deelvenster Kleur tonen (secundair) |
| Show Grid | Raster tonen |
| Show Hidden Characters | Verborgen tekens tonen |
| Show Live Paint Gaps | Tussenruimten van Actieve verf tonen |
| Show No Image | Geen afbeelding tonen |
| Show No Tracing Result | Geen overtrekresultaat tonen |
| Show Original Image | Oorspronkelijke afbeelding tonen |
| Show Outlines | Omtrekken tonen |
| Show Outlines with Tracing | Omtrekken met overtrek tonen |
| Show Rulers | Linialen tonen |
| Show Slices | Segmenten tonen |
| Show Template | Sjabloon tonen |
| Show Text Threads | Tekstverbindingen tonen |
| Show Tracing Result | Overtrekresultaat tonen |
| Show Transparency Grid | Transparantieraster tonen |
| Show Transparent Image | Transparante afbeelding tonen |
| Show/Hide All But Toolbox | Alles behalve gereedschappen tonen/verbergen |
| Show/Hide All Palettes | Alle paletten tonen/verbergen |
| Simplify | Vereenvoudigen |
| Sketch | Schets |
| Skew | Schuintrekken |
| Slice | Segment |
| Slice | Segmenten |
| Slice Options | Segmentopties |
| Slice Selection | Segment selecteren |
| Smart Blur | Slim vervagen |
| Smart Guides | Intelligente hulplijnen |
| Smart Guides & Slices | Intelligente hulplijnen en segmenten |
| Smart Punctuation | Leestekens vervangen |
| Smooth | Vloeiend |
| Smudge Stick | Klodder |
| Snap to Grid | Raster magnetisch |
| Snap to Point | Magnetisch punt |
| Soft Mix | Zacht mengen |
| Spacing | Tussenruimte |
| Spatter | Spetters |
| Spiral | Spiraal |
| Split Into Grid | Splitsen op raster |
| Sponge | Spons |
| Sprayed Strokes | Sproeilijn |
| Squeeze | Samenduwen |
| Stacked Bar Graph | Gestapelde staafgrafiek |
| Stacked Column Graph | Gestapelde kolomgrafiek |
| Stained Glass | Glas |
| Stained Glass | Mozaïektegels |
| Stair Step | Traptrede |
| Stamp | Stempel |
| Star | Ster |
| Stray Points | Losse ankerpunten |
| Stroke | Streek |
| Stroke Color | Streekkleur |
| Stroke Weight | Streekdikte |
| Style | Stijl |
| Stylize | Stileer |
| Stylize | Stileren |
| Subtract | Aftrekken |
| Sumi-e | Sumi-e |
| SVG Interactivity | SVG-interactiviteit |
| Swap Fill/Stroke | Vulling/lijn omwisselen |
| Swatch Libraries | Staalbibliotheken |
| Swatches | Stalen |
| SWF Presets | SWF-voorinstellingen |
| Switch Selection Tools | Selectiegereedschappen wijzigen |
| Switch Units | Eenheid wijzigen |
| Symbol Instance | Symboolexemplaar |
| Symbol Libraries | Symboolbibliotheken |
| Symbol Screener | Symbolen rasteren |
| Symbol Scruncher | Symbolen samentrekken |
| Symbol Shifter | Symbolen verschuiven |
| Symbol Sizer | Symboolgrootte instellen |
| Symbol Spinner | Symbolen draaien |
| Symbol Sprayer | Symbolen sproeien |
| Symbol Stainer | Symbolen brandschilderen |
| Symbol Styler | Symboolstijl toepassen |
| Symbolism Tools - Decrease Intensity | Symboolgereedschap - Intensiteit verlagen |
| Symbolism Tools - Increase Intensity | Symboolgereedschap - Intensiteit vergroten |
| Symbols | Symbolen |
| System Info | Systeeminfo |
| Tabs | Tabs |
| Text Objects | Tekstobjecten |
| Text Wrap | Tekstomloop |
| Text Wrap Options | Opties voor tekstomloop |
| Texture | Structuur |
| Texturizer | Structuurmaker |
| Threaded Text | Tekst met verbindingen |
| Tile | Naast elkaar |
| Title Case | Alles Beginhoofdletter |
| Toggle Auto Hyphenation | Automatisch woordafbreking in/uitschakelen |
| Toggle Fill/Stroke | Vulling/lijn schakelen |
| Toggle Line Composer | Line Composer in-/uitschakelen |
| Toggle Screen Mode | Schermmodus schakelen |
| Tools | Gereedschappen |
| Torn Edges | Gescheurde randen |
| Tracing Options | Overtrekopties |
| Tracing Presets | Voorinstellingen voor overtrekken |
| Tracking | Tekstspatiëring |
| Transform | Transformeren |
| Transform | Vervormen |
| Transform | Transformeren |
| Transform Again | Opnieuw transformeren |
| Transform Each | Alle objecten transformeren |
| Transparency | Transparantie |
| Transparency Flattener Presets | Voorinstellingen van transparantie-afvlakker |
| Trap | Overvul |
| Trim | Verkleinen |
| Tweak | Kneep |
| Twirl | Kronkel |
| Twist | Draaien |
| Type | Tekst |
| Type | Type grafiek |
| Type on a Path | Tekst op een pad |
| Type on a Path Options | Opties voor tekst op een pad |
| Type Orientation | Tekstrichting |
| Underpainting | Voorbewerking |
| Underpainting | Voorbewerking |
| Undo | Ongedaan maken |
| Undo (Secondary) | Ongedaan maken (secundair) |
| Ungroup | Degroeperen |
| Uniform Type | Uniforme tekst |
| Units & Display Performance | Eenheden en weergaveprestaties |
| Unlock All | Alles ontgrendelen |
| Unsharp Mask | Onscherp masker |
| Update All Legacy Text | Alle oudere tekst bijwerken |
| Update Link | Koppeling bijwerken |
| Update Selected Legacy Text | Geselecteerde oudere tekst bijwerken |
| Updates | Updates |
| UPPERCASE | HOOFDLETTERS |
| User Interface | Gebruikersinterface |
| Variables | Variabelen |
| Vertical | Verticaal |
| Vertical Type | Verticale tekst |
| Vertical Type on a Path | Verticale tekst op een pad |
| Video | Vervagen |
| Video | Video |
| View | Weergave wijzigen |
| Warp | Kromtrekken |
| Water Paper | Waterpapier |
| Watercolor | Waterverf |
| Wave | Golf |
| Welcome Screen | Welkomstscherm |
| Window | Venster |
| Windows RGB | Windows RGB |
| Workspace | Werkruimte |
| Wrinkle | Kreukelen |
| Zig Zag | Zigzag |
| Zoom | Zoomen |
| Zoom In | Inzoomen |
| Zoom Out | Uitzoomen |